11.Together ～つながり～
作词：TEE・Kanata Okajima
作曲：YANAGIMAN・Ryosuke Imai・TEE
夕暮れの町 变わり映えない景色
ため息ついては ぼやけてく未来
何故だろう 近顷やけにあの日の事思い出しては ただ
情けない今の 自分と比べたりしてるよ
夜明けにお前と探した
答えに间违いはなかった
そうやって言えるように
俺らのフューチャー确かめたいから
きっとつながってんだ この空も
本当はわかってんだ ヒトリジャナイ
たどり着いたら そのときは
自慢话に花を咲かそう
时々dear my friends 分からなくなるんだ
あせりばかり感じて 背伸びなんてしてるんだ
何处だろう あの顷共に叫んだ歌 思い出せなくて
だらしない自分に闻かせてくれ
夜更けに 忍び迂んだ グラウンドで
座り迂み たわいの无い话
迎えてた 朝日は
俺らの今日を どう见てるんだろう
ずっとつながってんだ この空も
离れていたって ヒトリジャナイ
たどり着けない そんなときは
弱音吐いてもいいのかな？
You know how much you mean to me
I'll be there by your side when you need me
I want you always by my side for me
何がおころうとも 消えないこのつながり
抑えきれずに 气がつくとI'm callin' you
大声で笑う お前 それだけで この心もう轻くなってゆく
何度も 强がって また泪
人はいつだって孤独だけど
心の中にどんなときも
お前がいるよ いつもありがとう
きっとつながってんだ この空も
本当はわかってんだ ヒトリジャナイ
たどり着いたら そのときは
自慢话に花を咲かそう
You know how much you mean to me
I'll be there by your side when you need me
I want you always by my side for me
何がおころうとも 消えないこのつながり
| 
